Dicionário do Power BI: Aprenda os Termos Usados no Power BI
Hoje eu quero te mostrar um dicionário do Power BI para que você aprende os termos utilizados e não fique mais perdido!
O que você vai aprender?
Introdução
Se você acabou de começar no mundo do Power BI, provavelmente já esbarrou em termos como DAX, tabela fato, ETL, Power Query, medidas, colunas calculadas e muito mais. Quem está aprendendo costuma encontrar essas palavras em tutoriais e cursos e, se não entender, pode travar no meio do caminho.
Por isso, neste dicionário do Power BI, você vai entender — de forma simples, fluida e com exemplos claros — os conceitos mais importantes para dominar a ferramenta e conseguir evoluir muito mais rápido.
Vamos falar sobre: Power BI Desktop, ETL (Extract Transform and Load) Relacionamentos no Power BI, Tabela fato, Tabela dimensão, DAX (Data Analysis Expressions), Coluna calculada, Medida, Power BI Online, Power BI Serviço, Power BI Free, Power BI Pro, Power BI Premium e Power BI.
A partir de agora, nada de ficar perdido quando ouvir nomes estranhos. Vamos traduzir o universo do Power BI para uma linguagem fácil e prática, como se você estivesse aprendendo com um colega de equipe.
Para fazer o download do(s) arquivo(s) utilizados na aula, preencha com o seu e-mail:
Não vamos te encaminhar nenhum tipo de SPAM! A Hashtag Treinamentos é uma empresa preocupada com a proteção de seus dados e realiza o tratamento de acordo com a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei n. 13.709/18). Qualquer dúvida, nos contate.
O que é BI (Business Intelligence)
Antes de entender o dicionário do Power BI, é importante lembrar o que significa BI. BI, ou Business Intelligence, é o processo de transformar dados em informações úteis para tomada de decisão.
Em resumo, BI ajuda empresas a analisar dados históricos e atuais para entender o que aconteceu, por que aconteceu e como melhorar resultados. O Power BI é a ferramenta que torna essa inteligência visual e acessível.
O processo envolve etapas como:
- Extrair dados
- Tratar e transformar essas informações
- Organizar e modelar estruturas
- Criar cálculos
- Construir dashboards
- Avaliar resultados para tomar decisões
Esse fluxo aparece em outros sistemas de BI, mas o Power BI tornou esse processo acessível e eficiente.
Power BI Desktop: onde tudo começa
O Power BI é uma ferramenta de tratamento e visualização de dados desenvolvida pela Microsoft, e é a mais popular do mercado nacional e internacional.
Segundo a própria empresa, com o Power BI, “conecte-se e visualize os dados usando a plataforma unificada e escalonável para BI (business intelligence) corporativo e por self-service, a qual é fácil de usar e ajuda você a obter insights mais aprofundados sobre os dados”.
O Power BI Desktop é o programa da Microsoft, que você pode utilizar de forma offline, no seu computador. Ele será responsável por construir os relatórios que posteriormente serão publicados de forma online.
ETL: Extract, Transform and Load
Traduzido do inglês: extract, transform, load: extrair, transformar e carregar.
As ferramentas de BI geralmente utilizam do método ETL para agregar dados estruturados e não estruturados de várias fontes.
Esses dados são então transformados e remodelados, se preciso, antes de serem armazenados em um local central, para que os aplicativos possam facilmente analisá-los e consultá-los como um conjunto de dados abrangente.
Power Query: onde o ETL acontece
É dentro do Power Query que você poderá tratar esses dados importados da forma não-ideal, que eles passem para a forma ideal ou desejada.
Lá você pode fazer, com alguns passos e ferramentas com grande potencial, a transformação dos dados que seriam necessários em muitos passos e ações no Excel. Ou seja, é o ambiente onde acontece o ETL.
Uma vez tratados os dados, o conjunto de informações vai ficar moldado da forma ideal dentro do Power BI para serem utilizados pelo programa, sem alterar a conformação dos dados da fonte.
Power BI ImpressionadorComo dominar a ferramenta que mais cresce e forma profissionais disputados no Mercado de Trabalho, com a criação de Relatórios e Dashboards que impressionam e ajudam na tomada de decisão.
Começar agora
Tabela Fato
Tabela fato é a tabela no Power BI com uma quantidade enorme de linhas, e que representa os fatos de uma empresa, que podem se repetir ou não.
Tabela Dimensão
A tabela dimensão é a tabela que vai auxiliar a tabela fato com dados complementares ou explicativos, e que possui informações que não se repetem.
Relacionamentos
Com os relacionamentos, as tabelas fato e dimensão são conectadas, propriamente falando.
Dessa forma, as informações são trocadas, e permitem filtros a serem feitos, interpretando todas as informações em conjunto.
Geralmente se conectam informações de tabela dimensão (com uma informação) com tabela fato (informações diversas, repetidas em várias linhas).
DAX – Data Analysis Expressions
DAX (Data Analysis Expressions – Expressões de Análises de Dados) é a linguagem das fórmulas dentro do Power BI.
As fórmulas DAX permitem um trabalho mais completo de análise de dados, possibilitando que cálculos sejam feitos nas bases de dados inseridas no Power BI.
Coluna Calculada
A coluna calculada é a coluna que é criada para fazer alguma operação matemática dentro do Power Query, criando mais uma coluna na consulta importada. A conta vai expor, em cada linha, resultado da conta matemática, utilizando outra(s) coluna(s) como base de cálculo.
Com as colunas calculadas, você pode adicionar novos dados numa tabela já inserida no arquivo a ser trabalho.
Medida
Digamos agora que queremos ter o faturamento total da empresa com todas as vendas.
Concorda que esse número é um único número e não faz sentido tê-lo em várias linhas (numa coluna) na tabela?
É aí que entra a nossa medida. Um valor único, representado/definido por um cálculo específico.
Power BI Online, Power BI Pro, Power BI Free, Power BI Premium
Temos dois “ambientes” para o Power BI: Power BI Desktop e o Power BI Online.
O Power BI Desktop é o aplicativo que temos para computador (que tem versão mobile para celular), onde produzimos os relatórios, que serão publicados na web.
Acontece que o programa Power BI Desktop é de fato todo gratuito. Então, nesse programa você poderá utilizar os recursos disponíveis sem custo algum; de forma offline você pode montar os relatórios.
O Power BI Online é o ambiente do Power BI em nuvem, onde ficarão os relatórios publicados e armazenados que você fez pelo aplicativo (Power BI Desktop) de forma offline. Lá você consegue ver, editar, compartilhar os relatórios prontos com outras pessoas.
Para publicar um dashboard online, você precisará ter uma conta empresarial. Em outro post nós ensinamos como criar essa conta e publicar um dashboard no ambiente do Power BI Online.
Além disso, temos uma diferença entre versões do Power BI: a versão Power BI Free, que é a gratuita, e a versão Power BI PRO, que é a versão paga.
O que tem um custo é a licença PRO Power BI, que é um diferencial que vamos ver apenas na versão Power BI Online, que é um ambiente onde podemos analisar, publicar e compartilhar relatórios com outras pessoas da empresa.
Conclusão - Dicionário do Power BI
Agora que você entendeu o dicionário do Power BI, esses termos já não vão mais te assustar. Cada conceito faz parte da rotina de quem trabalha com análise e visualização de dados, e entender esse vocabulário acelera demais seu aprendizado.
Se quiser avançar e aprender tudo isso passo a passo, com prática e projetos reais, te convido a conhecer nossa formação completa.
Domine o Power BI do básico ao avançado e impressione no mercado de trabalho com nosso Curso Completo Power BI Impressionador.
Caso prefira esse conteúdo no formato de vídeo-aula, assista ao vídeo abaixo ou acesse o nosso canal do YouTube!
FAQ - Perguntas Frequentes - Dicionário do Power BI
O que é DAX no Power BI?
DAX é a linguagem de fórmulas do Power BI, usada para criar cálculos como somas, médias, percentuais e indicadores personalizados.
Qual a diferença entre tabela fato e tabela dimensão?
A tabela fato registra eventos e números, enquanto a tabela dimensão traz informações descritivas usadas para análise, como lista de clientes ou produtos.
O que é o Power Query no Power BI?
É o ambiente onde você limpa, organiza e transforma dados antes de analisá-los. Nele acontece o processo ETL.
Power BI Desktop e Power BI Online são a mesma coisa?
Não. O Desktop serve para criar dashboards; o Online serve para publicar, compartilhar e acessar relatórios na nuvem.
Preciso pagar para usar o Power BI?
O Power BI Desktop é gratuito. Mas, para compartilhar dashboards e colaborar com outras pessoas no Power BI Online, é necessário uma licença Pro ou Premium.
Hashtag Treinamentos
Para acessar outras publicações de Power BI, clique aqui!
Posts mais recentes de Power BI
- O que faz um analista de BI? Funções, salário e ferramentas
O que faz um analista de BI, salário no Brasil, ferramentas exigidas e como entrar na área de Business Intelligence. - O que é modelagem de dados?
O que é modelagem de dados, a diferença entre tabela fato e dimensão e como o modelo estrela organiza dados para análise. - Curso Básico de Power BI: Aprenda do Zero em 6 Aulas
Curso básico de Power BI gratuito: instale a ferramenta, trate dados no Power Query, crie medidas em DAX e monte seu primeiro dashboard em 6 aulas.
Posts mais recentes da Hashtag Treinamentos
- Planilha de Controle de Notas Fiscais no Excel [Grátis]
Baixe a planilha de controle de notas fiscais no Excel grátis: calcule ISS e retenções, veja o que está em aberto e gere a cobrança de cada nota de serviço. - Qual IA usar na empresa: ChatGPT, Claude ou Perplexity?
Qual IA usar na empresa: veja as diferenças entre ChatGPT, Claude e Perplexity e quando cada um rende mais em cada área da sua equipe. - Apostilas Gratuitas em PDF: Excel, Power BI, Python e IA
Baixe apostilas gratuitas em PDF de Excel, Power BI, Python, Claude e agentes de IA, com exercícios e gabarito. Escolha a sua e comece hoje.
