Matricule-se
Voltar para o blog
Inglês

Como Pronunciar o TH em Inglês: Nunca mais erre!

Diego Monutti

Aprenda como pronunciar o th em inglês corretamente, com exemplos, teoria e passo a passo para praticar os dois sons do th e suas exceções.

Como Pronunciar o TH em Inglês: Dois tipos de th

Saber como pronunciar o th em inglês é um dos maiores desafios para quem está aprendendo o idioma. Isso acontece porque esse som simplesmente não existe em português, o que faz muitos brasileiros trocarem o th por f ou t. Quem nunca ouviu alguém dizer tanks em vez de thanks?

Mas dominar o th não é impossível, e com prática, você consegue. Nesta aula, você vai aprender como pronunciar o som do th em inglês, entender os dois tipos de th que existem e treinar com exemplos práticos e explicações detalhadas a pronúncia correta de cada um deles.

Para fazer o download do(s) arquivo(s) utilizados na aula, preencha com o seu e-mail :

Não vamos te encaminhar nenhum tipo de SPAM! A Hashtag Treinamentos é uma empresa preocupada com a proteção de seus dados e realiza o tratamento de acordo com a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei n. 13.709/18). Qualquer dúvida, nos contate.

O que significa TH em inglês

O th é uma combinação de letras que representa dois sons diferentes na língua inglesa. Esses sons podem aparecer no começo, no meio ou no fim das palavras, e cada um exige uma posição específica da língua e um tipo de vibração na garganta.

Veja alguns exemplos:

Think – pensar

Mother – mãe

Teeth – dentes

Perceba que o th aparece em diferentes posições e muda de som dependendo da palavra.

Tipos de som do TH em inglês

Existem dois tipos de th na pronúncia inglesa:

  1. TH sem vibração (voiceless)
  2. TH com vibração (voiced)

Vamos entender e treinar cada um deles.

TH sem vibração – apenas o ar passando

Esse é o som que você ouve em palavras como think ou thanks. Ele é produzido sem usar a voz, apenas com o ar passando entre a língua e os dentes.

Como fazer o som do th sem vibração:

  1. Coloque a língua entre os dentes, ela deve aparecer um pouquinho.
  2. Sopre o ar suavemente, sem emitir som algum.
  3. Você deve ouvir um leve thhh, como um suspiro controlado.

Dica prática: Coloque a mão na garganta. Se ela não vibrar, você está pronunciando o som correto.

Agora pratique com essas palavras:

Thank you – obrigado

Thought – pensamento / pensou

Bath – banho ou banheira

Both – ambos

Truth – verdade

Math – matemática

Essas palavras exigem apenas o ar passando. Não vibre a garganta ao pronunciar o th.

TH com vibração – som mais “zumbido”

O segundo tipo de th é com vibração. Ele acontece quando você usa a voz ao pronunciar o som, como se estivesse fazendo um leve z.

Como fazer o som do th com vibração:

  1. Mantenha a mesma posição da língua entre os dentes.
  2. Dessa vez, ligue a voz.
  3. Você deve sentir uma vibração na garganta, coloque a mão nela para perceber o movimento.

Dica: Se sentir sua garganta vibrar, é o th com voz (voiced).

Exemplos para praticar:

This – isso / este

That – aquilo / aquele

Together – juntos

Another – outro

Either – qualquer um / ou

Other – outro

Repita devagar e perceba o som de z que acompanha o th. Essa vibração é o que diferencia this de think, por exemplo.

Ícone InglêsInglês Impressionador

O Programa Online de Inglês verdadeiramente completo que vai te ensinar tudo que você precisa saber pra ir do Zero à Fluência - independente do seu nível atual. Tudo isso com centenas de aulas completas, centenas de exercícios, material didático, aulas de conversação individuais e em grupo, e muito mais.

Começar agoraSeta para a direita
Fundo InglêsTelas Inglês

Diferença entre os sons de th em inglês

Para entender a diferença entre os dois tipos de th, faça o seguinte teste:

  1. Coloque a mão na garganta.
  2. Diga think (sem vibração).
  3. Depois diga this (com vibração).

Você vai perceber claramente que apenas o segundo faz a garganta vibrar.

Essa é a principal distinção entre os dois sons, algo que muda completamente o significado das palavras em inglês.

Exceções importantes

Como toda língua, o inglês também tem suas exceções. Nem sempre o th é pronunciado como um dos sons explicados acima. Veja alguns casos especiais:

Thailand – Tailândia → O th aqui tem som de t:

Thomas – Tomás → Mesmo caso: sem som de th

Clothes – roupas → Embora tenha th escrito, muitos nativos simplificam e pronunciam cloze, com o mesmo som de close (fechar).

Essas exceções são normais e fazem parte do idioma. Por isso, o mais importante é ouvir bastante e praticar, para reconhecer quando o th é pronunciado e quando não é.

Como treinar a pronúncia do TH em Inglês

Agora que você já sabe como funciona o som do th em inglês, é hora de treinar. Aqui vai um passo a passo simples e eficaz:

  1. Coloque a língua entre os dentes.
  2. Sopre o ar para treinar o som sem vibração.
  3. Ative a voz para treinar o som com vibração.
  4. Use a mão na garganta para sentir a diferença entre os dois sons.
  5. Pratique com espelho ou gravação no celular, isso ajuda a ajustar a posição da língua e perceber sua evolução.

Treine com as listas de palavras que mostramos acima e, se quiser se desafiar, monte pequenas frases para praticar o som dentro de contextos diferentes.

Conclusão - Como pronunciar o th em inglês

Aprender como pronunciar o th em inglês exige paciência e prática, mas é totalmente possível. Lembre-se de que até os nativos têm sons difíceis em outros idiomas, então não se cobre demais.

O segredo está em entender a diferença entre os dois sons, não ter vergonha de mostrar a língua e praticar constantemente.

Com o tempo, sua pronúncia vai ficar natural e você vai dominar o th de uma vez por todas.

Caso prefira esse conteúdo no formato de videoaula, assista ao vídeo abaixo ou acesse o nosso canal do YouTube!

Perguntas Frequentes (FAQ)

1. O que significa o TH em inglês?

O th representa dois sons típicos do inglês que não existem em português. Ele pode ser sem vibração, como em think, ou com vibração, como em this. A diferença está na vibração da garganta: no primeiro tipo, só o ar passa; no segundo, a voz é usada.

2. Como pronunciar o TH em inglês corretamente?

Para pronunciar corretamente, coloque a ponta da língua entre os dentes e sopre o ar suavemente. Esse é o som sem vibração (think, thank you). Depois, faça o mesmo movimento ativando a voz para sentir a garganta vibrar, esse é o som com vibração (this, that).

3. Qual a diferença entre o TH com e sem vibração?

A diferença está na vibração da garganta. No th sem vibração (think, teeth), o som é apenas o ar saindo. Já no th com vibração (this, mother), a garganta vibra como se houvesse um leve som de z. Essa diferença muda completamente o significado das palavras.

4. Por que é tão difícil para brasileiros pronunciar o TH em inglês?

Porque esse som não existe na língua portuguesa. Por isso, é comum que brasileiros troquem o th por f ou t. No entanto, com prática e consciência da posição da língua e da vibração, é possível dominar a pronúncia sem esforço.

5. Existem exceções nas palavras com TH?

Sim. Algumas palavras com th não seguem as regras de pronúncia. Por exemplo, Thailand e Thomas, têm som de t, enquanto clothes costuma ser pronunciada cloze, igual a close. Essas exceções fazem parte da naturalidade da língua inglesa.

Hashtag Treinamentos

Para acessar outras publicações de Inglês, clique aqui!

Quer aprender a falar Inglês de verdade? Acesse nosso minicurso gratuito!

Posts mais recentes de Inglês

Posts mais recentes da Hashtag

Diego Monutti

Autor do artigo

Diego Monutti

Analista de Operações e Especialista em Python

Analista de Operações e SEO, além de redator técnico na Hashtag Treinamentos, onde produz conteúdos sobre dados, IA, programação e produtividade. Pós-graduando em Ciência de Dados e Inteligência Artificial pela Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR), com foco em Business Intelligence, Machine Learning, MLOps e Big Data.

Ver mais posts