🎉 SEMANA DO CONSUMIDOR

Últimos dias para comprar os cursos com 50% de desconto

Ver detalhes

Postado em em 29 de janeiro de 2025

Descubra tudo sobre os pronomes de tratamento em inglês, como Mr., Ms., Miss e Ma’am. Confira nosso guia completo, com exemplos práticos e dicas de pronúncia!

Caso prefira esse conteúdo no formato de videoaula, assista ao vídeo abaixo ou acesse o nosso canal do YouTube!

Para fazer o download do(s) arquivo(s) utilizados na aula, preencha com o seu e-mail :

Não vamos te encaminhar nenhum tipo de SPAM! A Hashtag Treinamentos é uma empresa preocupada com a proteção de seus dados e realiza o tratamento de acordo com a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei n. 13.709/18). Qualquer dúvida, nos contate.

Pronomes de Tratamento em Inglês

Você sabe como usar os pronomes de tratamento em inglês? São aquelas palavras que utilizamos para nos referir às pessoas de maneira educada e adequada!

Esses pronomes são fundamentais para uma comunicação respeitosa, profissional e culturalmente apropriada. Eles mudam conforme o contexto, o gênero e o estado civil das pessoas.

Termos como Mr., Ms., Miss e Ma’am aparecem em diversas situações e podem ser desafiadores para quem está aprendendo inglês. Mas não se preocupe: neste guia, você vai aprender a usá-los corretamente, com exemplos claros e a pronúncia adequada.

Por que os pronomes de tratamento são importantes?

Os pronomes de tratamento em inglês vão além da gramática. Eles representam respeito, formalidade e compreensão do contexto social.

Diferentemente do português, onde usamos “Senhor” e “Senhora” com frequência, o inglês conta com opções mais específicas, baseadas em gênero, estado civil e formalidade da situação.

Imagine estar em uma reunião de negócios ou conversando com alguém pela primeira vez. Saber quando usar Mr. ou Ms. pode causar uma boa impressão e ajudar a criar um vínculo respeitoso.

Entendendo Mr., Miss, Ms. e Mrs.: quando usar cada um?

Mr. (Senhor)

Mr. é usado para qualquer homem, independentemente de seu estado civil. Sempre vem antes do sobrenome da pessoa.

Mr. Bean is British.

Sr. Bean é britânico.

É ideal para situações formais, como entrevistas de emprego, reuniões ou ao abordar alguém de forma educada e profissional.

Miss (Senhorita)

Miss é usado para mulheres jovens ou solteiras. É mais comum em situações onde se deseja ser educado, mas sem muita formalidade extrema. Pronuncia-se “miss”.

Excuse me, miss. Is this your backpack?

Com licença, senhorita. Essa mochila é sua?

Dica prática: Use Miss ao falar com pessoas mais jovens ou em contextos educados, como no atendimento ao público.

Ms. (Sra.)

Ms. é um termo neutro, muito usado hoje em dia, especialmente quando o estado civil da mulher é desconhecido ou irrelevante. Pronuncia-se “miz”.

Ms. Jones. Follow me, please.

Sra. Jones. Siga-me, por favor.

Ideal em e-mails, reuniões profissionais ou ao tratar mulheres com respeito, sem suposições sobre seu estado civil.

Mrs. (Senhora)

Mrs. é usado para mulheres casadas e, geralmente, seguido do sobrenome. Pronuncia-se “mis-iz”.

Mrs. Robinson is a lovely person.

A sra. Robinson é um amor de pessoa.

Embora menos comum atualmente, Mrs. ainda aparece em contextos tradicionais ou eventos sociais formais.

Sir e Ma’am: respeitando quando o nome não é conhecido

Quando você não sabe o nome ou sobrenome da pessoa, pode usar Sir (para homens) ou Ma’am (para mulheres, derivado de Madam). Esses termos são comuns em interações rápidas e formais.

Can I help you with those bags, sir?

Posso te ajudar com as bolsas, senhor?

Can I help you, ma’am?

Posso te ajudar, senhora?

Como saber qual pronome usar?

Se você não tem certeza de como se dirigir a alguém, pergunte educadamente:

What should i call you?

Como poderia te chamar?

Começar com um pronome formal é sempre uma escolha segura, especialmente em contextos profissionais ou ao conhecer alguém pela primeira vez.

Aspectos culturais e dicas práticas

Distância cultural entre os falantes

Em culturas de língua inglesa, como nos Estados Unidos e no Reino Unido, é comum manter uma certa distância social. Isso se reflete no uso de pronomes de tratamento, que evitam familiaridade excessiva em situações formais ou com desconhecidos.

Por exemplo, enquanto no Brasil é comum chamar pessoas pelo primeiro nome, em países de língua inglesa isso pode ser considerado rude. Use Mr., Ms. ou Mrs. até que a pessoa permita o uso do primeiro nome.

Quando evitar o uso de pronomes de tratamento

Em situações muito informais ou quando a pessoa pede para ser chamada pelo primeiro nome, você pode dispensar o pronome de tratamento. Contudo, é sempre melhor começar formalmente e adaptar-se conforme o contexto.

Curiosidades e variações regionais

  • Nos Estados Unidos, Ma’am é amplamente usado como forma de respeito, especialmente no sul.
  • No Reino Unido, Ms. é mais comum que Miss em contextos formais.
  • Em eventos formais, é comum ouvir Ladies and Gentlemen como saudação para o público.

Conclusão Pronomes de Tratamento

Dominar os pronomes de tratamento em inglês vai muito além de aprender palavras novas. É sobre demonstrar respeito e compreender nuances culturais.

Ao entender como usar Mr., Miss, Ms., Mrs., Sir e Ma’am, você estará preparado para interagir em qualquer contexto social ou profissional.

Pratique os exemplos, preste atenção aos detalhes culturais e ajuste sua linguagem de acordo com cada situação. Essa habilidade será essencial na sua jornada de aprendizado do inglês e nas suas interações internacionais.

Hashtag Treinamentos

Para acessar outras publicações de Inglês, clique aqui!


Quer aprender a falar Inglês de verdade? Acesse nosso minicurso gratuito!

Posts mais recentes de Inglês

Posts mais recentes da Hashtag

Diego Monutti

Expert em conteúdos da Hashtag Treinamentos. Auxilia na criação de conteúdos de variados temas voltados para aqueles que acompanham nossos canais.