Matricule-se
Voltar para o blog
Inglês

Diferença entre Trip e Travel em Inglês: Qual devo usar?

Diego Monutti

Descubra a diferença entre Trip e Travel em inglês! Aprenda como usar cada termo corretamente com exemplos práticos e como pronunciá-los.

Resposta rápida: travel é verbo e trip é substantivo. Use travel para o ato de viajar em geral (I travel a lot) e trip para uma viagem específica, normalmente curta e com volta planejada (a business trip). Por isso, quando você quer falar de uma viagem, o natural em inglês é a trip, e não a travel.

Caso prefira esse conteúdo no formato de videoaula, assista ao vídeo abaixo ou acesse o nosso canal do YouTube!

Resumo do vídeo: a videoaula mostra na prática por que travel funciona como verbo e trip como substantivo, com a pronúncia falada de cada palavra. Você acompanha frases como I always travel by plane e We need to go on a business trip, vê a tradução de cada uma e repete junto para treinar o som certo.

Neste vídeo você aprende:

  • quando usar travel como verbo e por que ele não vira uma travel;
  • o que é trip e por que ele é o termo certo para uma viagem específica, com volta planejada;
  • as conjugações travel, traveling e traveled dentro de frases do dia a dia;
  • a pronúncia de travel e de trip ouvida frase a frase;
  • expressões prontas como business trip e on a trip para usar em conversas.

Para fazer o download do(s) arquivo(s) utilizados na aula, preencha com o seu e-mail :

Não vamos te encaminhar nenhum tipo de SPAM! A Hashtag Treinamentos é uma empresa preocupada com a proteção de seus dados e realiza o tratamento de acordo com a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei n. 13.709/18). Qualquer dúvida, nos contate.

Diferença entre Trip e Travel em Inglês: Qual devo usar?

Você já se perguntou qual a diferença entre trip e travel em inglês? Ambos se relacionam a viagens, mas possuem significados e usos diferentes.

Nesta aula, vamos descobrir juntos como usá-los corretamente, com exemplos práticos e dicas de pronúncia.

Além disso, abaixo do vídeo você pode fazer o download de um material exclusivo para revisar o conteúdo e praticar o que aprendeu!

O que é Travel?

A palavra travel é geralmente usada como verbo e se refere ao ato de se deslocar de um lugar para outro, especialmente em viagens longas.

Definição de Travel (verbo):

  1. Ir de um lugar para o outro, geralmente cobrindo grandes distâncias.

Pronúncia do verbo Travel:

Exemplos e Aplicações de Travel em Inglês:

I’m planning to travel to London.

Estou planejando viajar para Londres.

Conjugações do verbo Travel:

  • Presente: travel
  • Gerúndio: traveling
  • Passado: traveled

Atenção à grafia: traveling e traveled seguem o inglês americano. No inglês britânico, as mesmas formas dobram o L: travelling e travelled. As duas versões estão corretas, basta manter o mesmo padrão no texto inteiro.

Outros exemplos:

I always travel by plane.

Eu sempre viajo de avião.

We can’t go to your party because we’re traveling now.

Não podemos ir à sua festa porque estamos viajando agora.

They traveled a lot last year.

Eles viajaram muito ano passado.

Ícone InglêsInglês Impressionador

O Programa Online de Inglês verdadeiramente completo que vai te ensinar tudo que você precisa saber pra ir do Zero à Fluência - independente do seu nível atual. Tudo isso com centenas de aulas completas, centenas de exercícios, material didático, aulas de conversação individuais e em grupo, e muito mais.

Começar agoraSeta para a direita
Fundo InglêsTelas Inglês

O que é Trip?

Por outro lado, trip é um substantivo que descreve uma viagem específica, geralmente mais curta e com retorno planejado. Esse termo é muito comum quando falamos sobre viagens de lazer ou trabalho.

Definição de Trip (substantivo):

  1. Viagem curta para um lugar específico, geralmente com o retorno já planejado.

Pronúncia de Trip:

Exemplos de uso de Trip::

I’m planning a trip to London.

Estou planejando uma viagem para Londres.

We need to go on a business trip next year.

Precisamos fazer uma viagem de negócios no ano que vem.

She is on a trip right now.

Ela está de viagem (viajando) agora

Qual a Diferença Entre Trip e Travel?

A principal diferença entre trip e travel está na função gramatical de cada palavra.

  • Travel é o verbo que descreve o ato de viajar de maneira geral.
  • Trip é o substantivo usado para se referir a uma viagem específica, geralmente curta, e com retorno planejado.

Quando Usar Trip ao Invés de Travel?

Se você quiser descrever um evento de viajar, ou seja, uma experiência ou jornada específica, use trip. Exemplos:

My trip to Brazil was amazing.

Minha viagem ao Brasil foi incrível.

Perguntas frequentes sobre Trip e Travel

1. Qual a diferença entre trip e travel?

Travel é o verbo que descreve o ato de viajar em geral. Trip é o substantivo que nomeia uma viagem específica, normalmente curta e com volta planejada.

2. Como se diz uma viagem em inglês: a trip ou a travel?

O natural é a trip. Travel aparece como verbo ou como substantivo genérico e incontável, em expressões como air travel e business travel, então, para uma viagem específica, use a trip.

3. Escreve-se traveling ou travelling?

As duas grafias existem: traveling e traveled seguem o inglês americano; travelling e travelled seguem o britânico. Escolha um padrão e mantenha ele no texto inteiro.

4. Como se pronuncia travel e trip?

Travel soa como TRÁ-vol, com o L bem leve no final. Trip tem um i curto, um som entre o i e o e do português. Os áudios ao longo do artigo trazem a pronúncia de cada frase.

5. O que significa business trip?

É a viagem de negócios, aquela feita a trabalho. Exemplo do artigo: We need to go on a business trip next year, ou seja, precisamos fazer uma viagem de negócios no ano que vem.

Conclusão: Trip vs Travel

Agora que você já sabe a diferença entre trip e travel, use-os corretamente e arrase nas suas conversas em inglês!

Gostou do conteúdo? Não se esqueça de baixar o material exclusivo para praticar e fixar tudo que aprendeu hoje!

E caso você queira dar o próximo passo e aprender a entender e falar o inglês de verdade, confira o nosso Minicurso Gratuito de Inglês!

Hashtag Treinamentos

Para acessar outras publicações de Inglês, clique aqui!

Quer aprender a falar Inglês de verdade? Acesse nosso minicurso gratuito!

Posts mais recentes de Inglês

Posts mais recentes da Hashtag

Diego Monutti

Autor do artigo

Diego Monutti

Analista de Operações e Especialista em Python

Analista de Operações e SEO, além de redator técnico na Hashtag Treinamentos, onde produz conteúdos sobre dados, IA, programação e produtividade. Pós-graduado em Ciência de Dados e Inteligência Artificial pela Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR), com foco em Business Intelligence, Machine Learning, MLOps e Big Data.

Ver mais posts