Como Juntar Planilhas Excel com o Power Query
Você sabe como juntar planilhas Excel ou até diferentes arquivos de uma maneira eficiente e automática? Aprenda a combinar planilhas com o Power Query!
Para juntar planilhas Excel com o Power Query, vá em Dados > Obter Dados, importe cada planilha ou arquivo, trate as colunas e use Acrescentar Consultas para empilhar os dados ou Mesclar Consultas para cruzá-los por uma coluna em comum. O resultado é atualizável com um clique.
Caso prefira esse conteúdo no formato de vídeo-aula, assista ao vídeo abaixo ou acesse o nosso canal do YouTube!
O que você aprende neste vídeo
Resposta rápida: Nesta aula, o instrutor mostra como juntar (combinar) arquivos diferentes do Excel de forma automática usando o Power Query. Em vez de copiar e colar as vendas de 2024 e 2025 num arquivo só, ele traz os dois para o Power Query e usa “Acrescentar consultas” para criar uma terceira tabela com tudo junto, que se atualiza sozinha com um clique em “Atualizar tudo”.
Neste vídeo (8 min):
- 1:00 - O problema do copiar-e-colar: funciona uma vez, mas toda nova venda exige refazer tudo.
- 2:00 - Trazer os arquivos para o Power Query: Dados > Obter dados > de arquivo Excel (o de 2024) e de tabela/intervalo (o de 2025).
- 5:00 - “Acrescentar consultas”: criar uma terceira tabela que junta as duas (precisam ter a mesma estrutura).
- 6:00 - Fechar e Carregar: o Excel ganha o arquivo com as vendas dos dois anos juntas.
- 7:00 - “Atualizar tudo”: a cada mudança nos arquivos originais, a junção se atualiza sozinha.
Trechos do vídeo:
- O instrutor mostra por que copiar e colar não serve: funciona uma vez, mas como as bases das empresas são “vivas” (recebem vendas todo dia), você teria que refazer a junção o tempo todo.
- A solução é o “Acrescentar consultas” do Power Query: ele traz os dois arquivos para dentro do editor e cria uma terceira tabela que empilha as vendas de 2024 e 2025, desde que as duas tenham a mesma estrutura.
- O ganho é a automação: depois de montada a junção, sempre que um dos arquivos muda basta clicar em “Atualizar tudo” e a tabela combinada recebe as vendas novas, sem mais copiar e colar.
Para receber por e-mail o(s) arquivo(s) utilizados na aula, preencha:
Não vamos te encaminhar nenhum tipo de SPAM! A Hashtag Treinamentos é uma empresa preocupada com a proteção de seus dados e realiza o tratamento de acordo com a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei n. 13.709/18). Qualquer dúvida, nos contate.
O que você vai ver hoje?
Como Juntar Planilhas Excel com o Power Query – Combine Planilhas Facilmente
Gerenciar grandes volumes de dados e trabalhar com múltiplas planilhas no Excel é um desafio comum no ambiente de trabalho.
Mas você sabia que é possível juntar várias planilhas do Excel em uma só, sem precisar copiar e colar? Com o Power Query, essa tarefa se torna muito mais simples e prática!
Essa ferramenta permite combinar diferentes planilhas e arquivos de forma eficiente. Além disso, os dados são atualizados automaticamente sempre que você fizer alguma mudança nos arquivos originais.
Nesta aula, vou te ensinar como usar o Power Query para juntar planilhas Excel de forma prática e simples!
Apresentação dos Arquivos
No material disponível para download, você encontrará dois arquivos para essa aula: duas planilhas de vendas referentes aos anos de 2024 e 2025.
Dentro desses arquivos, temos o histórico de vendas de uma empresa, com informações como a data da venda, ID do pedido, tipo do produto, categoria, quantidade, preço unitário, desconto, canal em que a venda foi realizada e valor total da venda.
O Problema de Fazer Manualmente
Ao trabalhar com arquivos como os do exemplo, que precisam ser consolidados em um só, muitas pessoas, especialmente iniciantes, juntam as planilhas copiando todo o conteúdo de uma e colando na outra.
No entanto, além de ser muito mais trabalhoso, esse método obriga você a repetir todo o processo sempre que algum dos arquivos for atualizado, o que aumenta a chance de erros e demanda mais tempo.
Por mais que esse método possa funcionar inicialmente, ele apresenta problemas significativos:
- Tempo consumido: cada atualização exige repetir o processo.
- Erros humanos: é fácil esquecer uma linha ou cometer erros de formatação.
- Falta de dinamismo: mudanças nos arquivos de origem não são refletidas automaticamente na planilha consolidada.
Como usar o Power Query – Passo a Passo
Para solucionar todos esses problemas e dificuldades ao unir os arquivos manualmente, podemos optar pelo Power Query, que fará isso de forma rápida e automática.
Essa ferramenta permitirá que todas as alterações feitas nos arquivos originais sejam atualizadas automaticamente na planilha final.
Preparar as Planilhas
Antes de começar, verifique se as planilhas que você deseja juntar têm os mesmos títulos nas colunas.
Por exemplo, se uma planilha tem “Data” e outra tem “Datas”, você precisará ajustar para que fiquem iguais. Isso é importante para que os dados possam ser combinados sem problemas.
Além disso, é essencial garantir que as informações estejam no mesmo formato. Por exemplo, assegure-se de que, nas duas tabelas, as datas estejam formatadas como AAAA-MM-DD (ano-mês-dia), e assim por diante.
Excel ImpressionadorTudo que você precisa saber, do Básico ao Avançado, pra dominar a ferramenta mais importante do Mercado de Trabalho. Aprenda as principais ferramentas, funções e recursos do Excel para deixar qualquer planilha mais chamativa e eficiente.
Começar agora
No caso dos arquivos disponíveis para esta aula, ambos estão prontos para que possamos juntá-los no Power Query.
Importar a Primeira Planilha
Com os arquivos prontos, o próximo passo é importá-los para o Power Query. Para isso, abra o Excel e clique na guia Dados.
Escolha Obter Dados > De Arquivo > Do Excel Pasta de Trabalho.
Selecione a planilha que você deseja usar (por exemplo, “Vendas_2024.xlsx”).
Aparecerá uma tela do Power Query mostrando os dados da planilha. Clique na planilha desejada e, em seguida, em Transformar Dados.
Feito isso, você abrirá o editor do Power Query.
Tratar e Arrumar os Dados da Planilha
Dentro do editor do Power Query, você pode:
- Mudar o nome da tabela para algo fácil de lembrar, como “Vendas_2024”.
- Remover colunas que você não vai utilizar.
- Verificar se os dados estão no formato correto (datas, números, textos). Para ajustar, clique no ícone ao lado do título da coluna.
- Criar novas colunas conforme necessário.
Além desses tratamentos e ajustes, há uma grande variedade de recursos e funcionalidades que você pode utilizar dentro do Power Query. Se quiser aprender a dominar essa ferramenta, confira nosso Curso Básico e Gratuito de Power Query.
Importar a Segunda Planilha
Para importar a segunda planilha para o Power Query, você pode repetir o mesmo processo realizado para a primeira planilha.
Nesse caso, seria necessário fechar a janela atual do Power Query, clicando em Manter as Alterações e, dentro do Excel, repetir o processo de importação para a segunda planilha.
Porém, existe uma forma mais prática: você pode importar o segundo arquivo sem precisar sair do Power Query. Na guia Página Inicial, selecione Nova Fonte > Arquivo > Pasta de Trabalho do Excel.
Escolha a segunda planilha que deseja usar e clique em Importar.
Novamente, aparecerá uma janela semelhante à que vimos para o primeiro arquivo. Escolha a planilha desejada e clique em Ok.
Com isso, você terá as duas planilhas disponíveis no Power Query, prontas para serem combinadas.
Juntar Planilhas Excel com o Power Query
Agora que as duas planilhas estão no Power Query, podemos combiná-las. Na guia Página Inicial, clique em Acrescentar Consultas > Acrescentar Consultas como Novas.
Escolha as tabelas que você deseja juntar (por exemplo, “Vendas_2024” e “Vendas_2025”) e clique em Ok.
O Power Query criará uma nova tabela com os dados combinados das duas planilhas.
Renomeie essa nova tabela para algo mais intuitivo, como “Vendas_24_25”, e pronto! Agora você tem suas tabelas consolidadas em uma única tabela.
Verificar e Ajustar
Embora os dados estejam combinados corretamente, é sempre importante realizar uma verificação rápida para garantir que tudo está em ordem.
Aproveite os recursos do Power Query para:
- Remover linhas duplicadas, caso existam.
- Renomear colunas para nomes mais intuitivos.
- Fazer os ajustes necessários nos dados.
Essa revisão final ajuda a evitar problemas e melhora a qualidade da tabela final.
Salvar e Carregar os Dados no Excel
Com tudo pronto, selecione a opção Fechar e Carregar.
O Excel criará uma nova aba com os dados combinados em uma única tabela, além de duas outras abas contendo as informações separadas de cada ano.
Como Atualizar Tabela Automaticamente com Power Query
Depois de configurar tudo e ter suas tabelas combinadas, a grande vantagem do Power Query é que você não precisa mais atualizar manualmente a tabela sempre que houver uma mudança nas planilhas originais.
O Power Query automatiza esse processo, então, sempre que uma das tabelas originais for modificada, basta abrir a planilha com os dados combinados, ir até a guia Dados e clicar em Atualizar Tudo.
Com isso, todos os dados são atualizados automaticamente, sem a necessidade de refazer todo o processo de combinação.
Benefícios em Utilizar o Power Query
Como vimos, o Power Query é uma ferramenta poderosa para suas tarefas no Excel. Ele oferece diversos benefícios, como:
- Rapidez: Economiza muito tempo, já que o processo é automatizado.
- Precisão: Reduz a chance de erros que podem ocorrer ao copiar e colar manualmente.
- Flexibilidade: Funciona com diversos tipos de arquivos, como CSV e PDF.
- Dinamismo: A tabela é sempre atualizada automaticamente, sem muito esforço.
- Escalabilidade: É excelente para trabalhar com grandes volumes de dados que crescem e são atualizados com frequência.
Perguntas frequentes sobre juntar planilhas com o Power Query
1. O que é o Power Query?
É uma ferramenta nativa do Excel para importar, limpar e transformar dados de várias fontes. Com ele, você prepara e combina planilhas e arquivos sem fórmulas complexas, e cada etapa fica registrada para ser reaplicada automaticamente quando os dados mudarem.
2. Qual a diferença entre Acrescentar e Mesclar consultas?
Acrescentar (Append) empilha tabelas uma embaixo da outra, juntando linhas — ideal para unir planilhas com as mesmas colunas. Mesclar (Merge) cruza tabelas lado a lado por uma coluna em comum, parecido com o PROCV, trazendo informações de uma para a outra.
3. Como juntar vários arquivos Excel de uma pasta?
No Power Query, use Dados > Obter Dados > De Pasta, aponte a pasta com os arquivos e combine. O Power Query lê todos os arquivos de uma vez e os empilha em uma única tabela; ao adicionar novos arquivos, basta atualizar a consulta.
4. Os dados se atualizam sozinhos no Power Query?
Quase. As consultas guardam todos os passos, então, quando a fonte muda, basta clicar em Atualizar Tudo para reprocessar tudo. Não é necessário refazer o trabalho — o Power Query reaplica as transformações nos dados novos automaticamente.
5. Power Query é melhor que PROCV para juntar dados?
Para combinar grandes volumes e várias planilhas, sim: o Power Query é mais rápido, organizado e fácil de manter. O PROCV continua útil para buscas pontuais dentro de uma planilha, mas, para unir bases inteiras de forma repetível, o Power Query leva vantagem.
Conclusão – Como Juntar Planilhas Excel com o Power Query
Agora você já sabe como juntar planilhas no Excel usando o Power Query. Essa ferramenta é fantástica para quem precisa trabalhar com grandes volumes de dados.
Sua capacidade de combinar e tratar diferentes arquivos de forma automática não só economiza tempo, mas também proporciona maior precisão e controle.
Experimente o Power Query e veja como ele pode tornar seu trabalho mais simples, rápido e organizado! E se você deseja dominar o Excel e ferramentas como o Power Query, não deixe de conferir nosso Curso Completo Excel Impressionador!
Apostila Básica de Excel
Essa é uma apostila básica de Excel para que você saia do zero de forma 100% gratuita!
Hashtag Treinamentos
Para acessar outras publicações de Excel Avançado, clique aqui!
Posts mais recentes de Excel Avançado
- Claude e ChatGPT no Excel: 3 Usos Profissionais
Descubra como usar Claude e ChatGPT no Excel para criar bases de dados, corrigir fórmulas com erro e analisar planilhas completas na prática. Introdução Usar Claude e ChatGPT no Excel… Read more: Claude e ChatGPT no Excel: 3 Usos Profissionais - Problemas no PROCV: 10 Erros Comuns e Como Resolver
Veja os 10 problemas no PROCV mais comuns, como #N/D, #REF! e #NOME?, e o passo a passo para resolver cada erro e fazer a fórmula voltar a funcionar. - Como Fazer Macro no Excel: Tutorial com Exemplos
Aprenda como fazer macro no Excel do zero: ative a guia Desenvolvedor, grave suas ações e automatize tarefas repetitivas com VBA, mesmo sem saber programar.
Posts mais recentes da Hashtag Treinamentos
- Planilha de Controle de Notas Fiscais no Excel [Grátis]
Baixe a planilha de controle de notas fiscais no Excel grátis: calcule ISS e retenções, veja o que está em aberto e gere a cobrança de cada nota de serviço. - Qual IA usar na empresa: ChatGPT, Claude ou Perplexity?
Qual IA usar na empresa: veja as diferenças entre ChatGPT, Claude e Perplexity e quando cada um rende mais em cada área da sua equipe. - Apostilas Gratuitas em PDF: Excel, Power BI, Python e IA
Baixe apostilas gratuitas em PDF de Excel, Power BI, Python, Claude e agentes de IA, com exercícios e gabarito. Escolha a sua e comece hoje.
